Sorry English speaking folks, the translation in English doesn't rhyme.
***
The Setting: An International Pageant for Gays dubbed as "Miss Gay Universe"Venue: Araneta Center, Cubao, Quezon City, Philippines
Episode: Introduction of Contestants
(Since the venue is in the Philippines, all contestants were required to speak in Tagalog)
Contestant No. 1: "Gutom ako, gutom kayo, gutom tayong lahat! Hungary!"
Contestant No. 2: "Ola Viola! Kaserola, tinola, saranggola, arinola ni Lola....Venezuela!
Contestant No. 3: "Boom! Kaboom! Kablaam!... Afghanistan!"
Contestant No. 4: "Malay mo, malay ko, malay nating lahat... Malaysia!"
Contestant No. 5: "Baha dun, baha dito. Baha sa buong mundo... Bahamas!
Contestant No. 6: "Hindi sa akin, hindi sa iyo, kanino sya?... Kenya!"
Contestant No. 7: "One way, two way, there's no other way... Norway!" (*She was given zero for not speaking in Tagalog)
Contestant No. 8: "Sing ka na, sing ka pa, ilabas ang Magic Sing!..... Singapore!"
Contestant No. 9*: "Mula sa lupaing salat sa bigas, sandamakmak pa sa poder ang mga mandurugas!.. Pilipinas!"
-----
*Contestant No. 9 hails from the Philippines. Translation: "From the land where rice is severely scarce, where plenty of those in power are bloody thieves!... Philippines!")

0 comments:
Post a Comment